Andrei Serban’s production of Tony Kushner’s epic at the Hungarian National Theater “may be the biggest hit ever in Hungarian theater history.” It has also led to the replacement of the house’s artistic director “by a man who has sworn to return the theater to its Hungarian roots and make the National ‘a sacred space’.”