“The idea for the collaboration, unique among American theaters, developed organically in discussions between the artistic and managing directors of the two theaters, then came to fruition as teams from the production, casting, marketing and box office departments of both organizations got involved.”