The California company, now on the rebound after a year of upheaval in 2012 that saw both financial struggles and the acrimonious departure of longtime artistic director Dennis Nahat, will be led by former Royal Ballet and American Ballet Theatre principal dancer José Manuel Carreño, effective immediately.