Serious students of salsa are flocking from all over to a city once known mostly for a cartel of international drug kingpins. “And even though the music and dance didn’t originate in Cali, this city of 4 million has become a hotbed and leader in the form, a fact well known to aficionados.”