“A New York State Supreme Court judge has ruled in favor of the Metropolitan Museum of Art in two lawsuits contending that the museum, under a 19th-century state law and the museum’s original 1878 lease with the city, has no legal authority to charge a suggested admission fee, as it has done for more than four decades.”