“Long relegated to children’s birthday parties, puppets are no longer considered strictly kiddie fare. At venues like New York’s P.S. 122, St. Ann’s Warehouse, and HERE Arts Center, puppeteers are tackling Rossini operas, Shakespearean tragedies, and Ionesco tales. Puppets are also a growing presence on Broadway.