“‘Comic books have a language,’ says comic artist Ilan Manouach. ‘They have specific devices’ to convey certain actions or emotions, like ‘a lightbulb, [or] a drop of sweat,’ that get lost when a visual story is translated into a fully language-based one. But Manouach believes he’s found a way to overcome that particular hurdle.”